She nods once, definitively. "Okay. Let's go, then."

And he gets to pick her up however he's comfortable with it. Didn't she already admit that she kind of likes it when he carries her around? Hopefully it's not too weird, but he doesn't seem to mind.